Gedanke Francês

4 traduções

Tradução	Contexto	Áudio
idée comum 🇫🇮 Minulla on hyvä gedanke tämän ongelman ratkaisemiseksi. 🇫🇷 J'ai une bonne idée pour résoudre ce problème. 🇫🇮 Se oli mielenkiintoinen gedanke, jota en ollut aiemmin ajatellut. 🇫🇷 C'était une idée intéressante à laquelle je n'avais pas pensé auparavant.	yleinen, linguagem coloquial
pensée comum 🇫🇮 Hänen gedankensa olivat syvällisiä ja pohdiskelevia. 🇫🇷 Ses pensées étaient profondes et réfléchies. 🇫🇮 Tämä gedanke liittyy eksistentiaaliseen pohdintaan. 🇫🇷 Cette pensée est liée à une réflexion existentielle.	filosofinen, abstrakti ajatus
concept formal 🇫🇮 Tämä gedanke on keskeinen teorian ymmärtämisessä. 🇫🇷 Ce concept est central pour la compréhension de la théorie. 🇫🇮 Uusi gedanke auttoi kehittämään paremman mallin. 🇫🇷 Un nouveau concept a aidé à développer un meilleur modèle.	tekninen, tieteellinen
intuition raro 🇫🇮 Hänellä oli äkillinen gedanke, joka muutti koko tilanteen. 🇫🇷 Il a eu une intuition soudaine qui a changé toute la situation. 🇫🇮 Tämä gedanke perustui enemmän tunteeseen kuin järkeen. 🇫🇷 Cette intuition était plus fondée sur le sentiment que sur la raison.	herkkä, ei täysin rationaalinen oivallus