pasmo Árabe
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇪🇸 Me quedé en pasmo ante la noticia
🇸🇦 وقفت في دهشة أمام الخبر
🇪🇸 La escena me dejó en pasmo
🇸🇦 المشهد أذهلني
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su talento causó pasmo en todos
🇸🇦 موهبته أدهشت الجميع
🇪🇸 La belleza de la vista era pasmo absoluto
🇸🇦 جمال المنظر كان إعجابًا مطلقًا
|
literário | |
|
formal
🇪🇸 Su muerte causó pasmo en la comunidad
🇸🇦 وفاته أحدثت فزعاً في المجتمع
🇪🇸 La noticia fue un pasmo para todos
🇸🇦 كانت الخبر صدمة للجميع
|
formal | |
|
comum
🇪🇸 ¡Qué pasmo verte aquí!
🇸🇦 يا لدهشتي لرؤيتك هنا!
🇪🇸 Me dio un pasmo cuando lo vi
🇸🇦 أصبت بدهشة عندما رأيته
|
coloquial |