Fluch Coreano

4 traduções

Tradução	Contexto	Áudio
저주 comum 🇪🇸 Él lanzó un hechizo y pronunció un maleficio 🇰🇷 그는 주문을 외우며 저주를 내렸다 🇪🇸 El maleficio causó muchos problemas 🇰🇷 저주가 많은 문제를 일으켰다	formal
저주 comum 🇪🇸 La historia trata sobre una maldición antigua 🇰🇷 이 이야기는 오래된 저주에 관한 것이다 🇪🇸 El protagonista busca romper la maleficio 🇰🇷 주인공은 저주를 풀려고 한다	literário
악운 comum 🇪🇸 Desde que ocurrió eso, parece que tiene mala suerte 🇰🇷 그 일이 일어난 이후로 그는 악운에 시달리고 있다 🇪🇸 ¡Qué mala suerte tienes! 🇰🇷 너 정말 악운이구나!	uso cotidiano
악운 informal 🇪🇸 Siempre le pasan cosas malas, debe tener mala suerte 🇰🇷 항상 나쁜 일이 생기니까, 악운이겠군 🇪🇸 No creo en maleficios, solo mala suerte 🇰🇷 저주는 믿지 않아, 그냥 악운일 뿐이야	gíria