Merda! Eslovaco
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
gíria
🇪🇸 ¡Merda! ¡Qué desastre!
🇸🇰 Sračka! Aký je to neporiadok!
🇪🇸 ¡Merda! Se me olvidó la tarea.
🇸🇰 Sračka! Zabudol som úlohu.
|
gíria | |
|
gíria
🇪🇸 ¡Merda! ¡Qué fastidio!
🇸🇰 Kunda! Aké je to otravné!
🇪🇸 ¡Merda! No puedo creerlo.
🇸🇰 Kunda! Neverím tomu.
|
gíria | |
|
comum
🇪🇸 ¡Merda! Son unos idiotas.
🇸🇰 Kreténi! Sú to idioti.
🇪🇸 ¡Merda! Esto no funciona.
🇸🇰 Kreténi! To nefunguje.
|
informal | |
|
comum
🇪🇸 ¡Merda! Eso no tiene sentido.
🇸🇰 Blbosť! To nedáva zmysel.
🇪🇸 ¡Merda! Qué tontería.
🇸🇰 Blbosť! Aká hlúposť.
|
uso cotidiano |