cotilla Espanhol
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇪🇸 Es una cotilla que no para de preguntar sobre la vida de los demás.
🇪🇸 She is a gossip who can't stop asking about others' lives.
🇪🇸 No seas cotilla y respeta la privacidad de tus amigos.
🇪🇸 Don't be a gossip and respect your friends' privacy.
|
uso cotidiano | |
|
comum
🇪🇸 Esa chica es muy chismosa y siempre está contando secretos.
🇪🇸 That girl is very gossipy and always sharing secrets.
🇪🇸 No me gusta que seas tan chismosa con todo.
🇪🇸 I don't like that you're so gossipy about everything.
|
coloquial | |
|
comum
🇪🇸 No seas tan entrometido y deja que cada uno tenga su vida.
🇪🇸 Don't be so meddlesome and let everyone have their own life.
🇪🇸 Es un amigo entrometido que quiere saberlo todo.
🇪🇸 He's an meddlesome friend who wants to know everything.
|
informal |