oferta Polonês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇪🇸 La empresa presentó una oferta para el contrato.
🇵🇱 Firma złożyła ofertę na kontrakt.
🇪🇸 ¿Has visto la oferta de empleo en la página web?
🇵🇱 Czy widziałeś ofertę pracy na stronie internetowej?
|
negócios | |
|
comum
🇪🇸 Esta tienda tiene una oferta especial esta semana.
🇵🇱 Ten sklep ma specjalną promocję w tym tygodniu.
🇪🇸 Aprovecha la oferta y compra dos por uno.
🇵🇱 Skorzystaj z promocji i kup dwa w cenie jednego.
|
uso cotidiano | |
|
comum
🇪🇸 Recibimos una oferta formal para colaborar en el proyecto.
🇵🇱 Otrzymaliśmy formalną propozycję współpracy przy projekcie.
🇪🇸 La oferta fue aceptada por ambas partes.
🇵🇱 Propozycja została zaakceptowana przez obie strony.
|
formal | |
|
comum
🇪🇸 Hay una gran oferta en la tienda, todo está en oferta.
🇵🇱 W sklepie jest wielka wyprzedaż, wszystko jest na wyprzedaży.
🇪🇸 No te pierdas la oferta de verano.
🇵🇱 Nie przegap letniej wyprzedaży.
|
coloquial |