мочь Romeno

4 traduções
Tradução Contexto Áudio
a putea
comum
🇪🇸 ¿Puedo ir al baño?
🇷🇴 Pot merge la baie?
🇪🇸 No puedo hacerlo ahora
🇷🇴 Nu pot să o fac acum
🇪🇸 ¿Puedes ayudarme?
🇷🇴 Poți să mă ajuți?
linguagem padrão
a avea puterea
raro
🇪🇸 Solo aquellos que tienen el poder pueden decidir
🇷🇴 Doar cei care au puterea pot decide
🇪🇸 La historia muestra quién tenía el poder
🇷🇴 Istoria arată cine avea puterea
formal
a putea (ca mod de exprimare a posibilității)
comum
🇪🇸 ¿Puedes venir mañana?
🇷🇴 Poți veni mâine?
🇪🇸 No puedo comer esto
🇷🇴 Nu pot să mănânc asta
🇪🇸 ¿Puedes abrir la ventana?
🇷🇴 Poți să deschizi fereastra?
uso cotidiano
a putea (ca expresie de posibilitate sau capacitate de a face ceva)
comum
🇪🇸 ¡No puedo creerlo!
🇷🇴 Nu pot să cred!
🇪🇸 ¿Puedes creerlo?
🇷🇴 Poți să crezi asta?
🇪🇸 No puedo más
🇷🇴 Nu mai pot
coloquial