nutata Tcheco
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇪🇸 ¡Qué nutata tienes!
🇨🇿 Jaká máš hloupou hloupost!
🇪🇸 Deja de decir tanta nutata.
🇨🇿 Přestaň říkat tolik hloupostí.
|
informal | |
|
comum
🇪🇸 Eso fue una nutata de mi parte.
🇨🇿 To byla moje hloupost.
🇪🇸 No hagas nutata, por favor.
🇨🇿 Prosím, nedělej hloupost.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Su comportamiento fue una nutata.
🇨🇿 Jeho chování bylo neinteligentní.
🇪🇸 La declaración fue una nutata legal.
🇨🇿 Prohlášení bylo právně hloupé.
|
formal | |
|
gíria
🇪🇸 Eso es una nutata total.
🇨🇿 To je úplná blbost.
🇪🇸 Deja de decir nutatas.
🇨🇿 Přestaň říkat nesmysly.
|
gíria |