bolt Alemão
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Käytä tätä bolttia kiinnittämään osat yhteen.
🇩🇪 Verwenden Sie diesen Bolzen, um die Teile zusammenzuhalten.
🇫🇮 Tarvitsen uuden boltin korjausta varten.
🇩🇪 Ich brauche einen neuen Bolzen für die Reparatur.
|
tekninen, rakennus ja koneenrakennus | |
|
comum
🇫🇮 Tämä bolt on ruuvia suurempi ja vahvempi.
🇩🇪 Dieser Bolt ist größer und stärker als eine Schraube.
🇫🇮 Tarvitsetko apua tämän boltin kiinnittämisessä?
🇩🇪 Brauchst du Hilfe, diese Schraube festzuziehen?
|
tekninen, yleinen kiinnityselementti | |
|
comum
🇫🇮 Sulje bolt ennen kuin lähdet.
🇩🇪 Schließe den Riegel, bevor du gehst.
🇫🇮 Oven bolt on rikki, se ei lukitu kunnolla.
🇩🇪 Der Riegel an der Tür ist kaputt, er schließt nicht richtig.
|
linguagem coloquial, lukitusmekanismi (esim. ovi, ikkuna) | |
|
raro
🇫🇮 Hän juoksi bolt kotoa karkuun.
🇩🇪 Er rannte wie ein Blitz aus dem Haus davon.
🇫🇮 Bolt iski viholliseen salamannopeasti.
🇩🇪 Der Blitz schlug den Feind blitzschnell.
|
informal, salamannopea liike tai isku |