hellittelynimi Alemão

3 traduções
Tradução Contexto Áudio
comum
🇫🇮 Hänellä on monia hellittelynimiä perheensä keskuudessa.
🇩🇪 Er hat viele Kosenamen innerhalb seiner Familie.
🇫🇮 Anna minulle hellittelynimesi.
🇩🇪 Gib mir deinen Kosenamen.
linguagem coloquial, hellittely- tai lempinimi, käytetään läheisissä suhteissa
comum
🇫🇮 Lapset käyttävät hellittelynimiä keskenään.
🇩🇪 Die Kinder benutzen Spitznamen untereinander.
🇫🇮 Hänen hellittelynimensä on "Kultsi".
🇩🇪 Sein Spitzname ist "Schatz".
linguagem coloquial, lempinimi tai leikkimielinen nimi, voi olla myös hellittelynimi
raro
🇫🇮 Minulla on oma hellittelynimeni, jota vain ystäväni käyttävät.
🇩🇪 Ich habe einen Lieblingsnamen, den nur meine Freunde benutzen.
🇫🇮 Hän antoi koiralleen hellittelynimen.
🇩🇪 Sie gab ihrem Hund einen Lieblingsnamen.
vähän harvinaisempi, hellittely- tai suosikkinimi, käytetään joskus hellittelynimen merkityksessä