upottaminen Alemão
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Upottaminen on tärkeä vaihe osien valmistuksessa.
🇩🇪 Das Versenken ist ein wichtiger Schritt bei der Herstellung von Bauteilen.
🇫🇮 Ruuvin kanta vaatii upottamisen, jotta se istuu tasaisesti.
🇩🇪 Der Schraubenkopf benötigt ein Versenken, damit er bündig sitzt.
|
tekninen, koneenrakennus ja puusepäntyö | |
|
comum
🇫🇮 Upottaminen veteen voi olla vaarallista.
🇩🇪 Das Eintauchen ins Wasser kann gefährlich sein.
🇫🇮 Upottaminen sukelluksessa vaatii varovaisuutta.
🇩🇪 Das Eintauchen beim Tauchen erfordert Vorsicht.
|
informal, yleinen kuvaannollinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Meidän täytyy upottaa ruuvi oikein.
🇩🇪 Wir müssen die Schraube richtig versenken.
🇫🇮 Upotimme osan runkoon tarkasti.
🇩🇪 Wir haben das Teil genau im Gehäuse versenkt.
|
tekninen, työkalujen käyttö | |
|
comum
🇫🇮 Laivan upottaminen on ollut traaginen tapahtuma.
🇩🇪 Das Untergehen des Schiffes war ein tragisches Ereignis.
🇫🇮 Yrityksen upottaminen vei paljon aikaa ja rahaa.
🇩🇪 Das Untergehen des Unternehmens kostete viel Zeit und Geld.
|
kuvaannollinen, runollinen tai arkikielen konteksti, esim. laiva tai talous |