Idol Árabe

4 traduções
Tradução Contexto Áudio
formal
🇫🇮 He palvoivat vanhaa idolia.
🇸🇦 كانوا يعبدون المعبود القديم.
🇫🇮 Monet vanhat kulttuurit kunnioittivat idoleita.
🇸🇦 كانت العديد من الثقافات القديمة تكرم المعابد.
uskonnollinen, jumaluuden yhteydessä
formal
🇫🇮 Idoli asetettiin temppeliin.
🇸🇦 وُضع الرمز المعبود في المعبد.
🇫🇮 Idolin muoto vaihtelee eri uskonnoissa.
🇸🇦 يختلف شكل الرمز المعبود بين الأديان المختلفة.
uskonnollinen, kuvaa esinettä tai hahmoa jota palvotaan
comum
🇫🇮 Hän on pop-idoli nuorten keskuudessa.
🇸🇦 هو نجم البوب بين الشباب.
🇫🇮 Monet nuoret pitävät häntä idolinaan.
🇸🇦 الكثير من الشباب يعتبرونه نجمهم المفضل.
populaarikulttuuri, tunnettu henkilö jota ihaillaan
comum
🇫🇮 Hän on koko kaupungin idoli.
🇸🇦 هو معشوق كل المدينة.
🇫🇮 Idoli sai fanit innostumaan.
🇸🇦 المعشوق جعل المعجبين متحمسين.
linguagem coloquial, henkilö jota ihaillaan tai fanitetaan