avaus Árabe
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Tapahtuman avaus pidettiin eilen.
🇸🇦 عُقد افتتاح الحدث أمس.
🇫🇮 Kaupungin uuden kirjaston avaus oli suuri juhla.
🇸🇦 كان افتتاح مكتبة المدينة الجديدة حفلاً كبيراً.
|
formal, juhlatilaisuudet, tapahtumat | |
|
comum
🇫🇮 On tärkeää tehdä hyvä avaus haastattelussa.
🇸🇦 من المهم القيام ببداية جيدة في المقابلة.
🇫🇮 Kirjan avaus on hyvin mielenkiintoinen.
🇸🇦 بداية الكتاب مثيرة جداً للاهتمام.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Lehden avaus käsittelee politiikkaa.
🇸🇦 الافتتاحية في الصحيفة تتناول السياسة.
🇫🇮 Hän kirjoitti vaikuttavan avauksen lehteen.
🇸🇦 كتب افتتاحية مؤثرة في الصحيفة.
|
media, journalism, kirjoitukset | |
|
comum
🇫🇮 Joukkue teki avauksen heti pelin alussa.
🇸🇦 قامت الفريق بالضربة الافتتاحية في بداية المباراة.
🇫🇮 Hyvä avaus on tärkeä turnauksessa.
🇸🇦 الضربة الافتتاحية الجيدة مهمة في البطولة.
|
urheilu, pelit, turnaukset |