pappi Árabe
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Pappi piti kauniin saarnan kirkossa.
🇸🇦 ألقى القسيس عظة جميلة في الكنيسة.
🇫🇮 Pappi siunasi avioliiton.
🇸🇦 بارك القسيس الزواج.
|
kristillinen uskonnollinen virka, yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Kahden vuoden kuluttua hänestä tuli käännytetty pappi.
🇸🇦 بعد عامين أصبح كاهناً معتمداً.
🇫🇮 Kahden eri uskonnon pappien dialogi on tärkeää.
🇸🇦 الحوار بين كهنة ديانتين مختلفتين مهم.
|
uskonnollinen virka, archaisempi tai muodollisempi termi | |
|
comum
🇫🇮 Pappi auttoi seurakuntalaisia.
🇸🇦 ساعد القس المصلين.
🇫🇮 Pappi vastasi kaikkiin kysymyksiin.
🇸🇦 أجاب القس على جميع الأسئلة.
|
lyhyt ja neutraali ilmaus, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Pappi eli luostarissa vuosia.
🇸🇦 عاش الراهب في الدير لسنوات.
🇫🇮 Luostarin pappi rukoili aamulla.
🇸🇦 صلى الراهب في الدير صباحاً.
|
luostariin kuuluvan henkilön nimitys, uskonnollinen konteksti |