playboy Árabe
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Hän on kuuluisa playboy Helsingissä.
🇸🇦 هو معروف كعاشق النساء في هلسنكي.
🇫🇮 Playboy elää vapaata elämää ilman sitoumuksia.
🇸🇦 عاشق النساء يعيش حياة حرة بدون التزامات.
|
informal, informal | |
|
comum
🇫🇮 Se playboy tapaa uusia naisia joka viikko.
🇸🇦 ذلك المغامر يقابل نساء جدد كل أسبوع.
🇫🇮 Playboy on aina valmis seikkailuun.
🇸🇦 المغامر دائماً مستعد للمغامرة.
|
informal, hieman myönteinen sävy | |
|
comum
🇫🇮 Hänet tunnetaan alueen playboyna.
🇸🇦 هو معروف كمغرم بالنساء في المنطقة.
🇫🇮 Playboy ei halua sitoutua yhteen naiseen.
🇸🇦 المغرم بالنساء لا يريد الالتزام بامرأة واحدة.
|
informal, kuvaava | |
|
raro
🇫🇮 Hänellä on playboy-tyyli, joka ei sovi vakaviin suhteisiin.
🇸🇦 لديه أسلوب عبثي لا يناسب العلاقات الجادة.
🇫🇮 Playboy käytös voi johtaa ongelmiin.
🇸🇦 السلوك العبثي قد يؤدي إلى مشاكل.
|
formaalimpi, negatiivinen sävy |