rail Árabe
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Juna kulkee raiteita pitkin.
🇸🇦 القطار يسير على سكة الحديد.
🇫🇮 Rakennamme uutta raiteistoa kaupungin keskustaan.
🇸🇦 نقوم ببناء شبكة سكك حديدية جديدة في وسط المدينة.
|
formal | |
|
formal
🇫🇮 Raiteet ovat metallisia osia, jotka ohjaavat junaa.
🇸🇦 السكة هي أجزاء معدنية توجه القطار.
🇫🇮 Tarkista raiteen kunto ennen liikennettä.
🇸🇦 تحقق من حالة القطعة الحديدية قبل السير عليها.
|
técnico | |
|
comum
🇫🇮 Laita raide estämään koira pääsemästä tielle.
🇸🇦 ضع حاجزًا لمنع الكلب من الوصول إلى الطريق.
🇫🇮 Käytämme raiteita aidaksi puutarhassa.
🇸🇦 نستخدم السياج كحاجز في الحديقة.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇮 Hänen runonsa kulkee kuin raide, joka ei koskaan lopu.
🇸🇦 قصيدته تسير كالسكة التي لا تنتهي.
🇫🇮 Ajan myötä raiteet voivat ruostua ja vaurioitua.
🇸🇦 مع مرور الزمن، يمكن أن تتآكل وتتعرض للتلف.
|
literário |