saaga Árabe
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tämä saaga kertoo muinaisen kansan tarinan.
🇸🇦 تحكي هذه الملحمة قصة شعب قديم.
🇫🇮 Saaga on pitkä eepos täynnä seikkailuja.
🇸🇦 الملحمة هي ملحمة طويلة مليئة بالمغامرات.
|
kirjallisuus, formaali | |
|
comum
🇫🇮 Meidän perheen saaga alkoi vuosikymmeniä sitten.
🇸🇦 بدأت قصة طويلة عائلتنا منذ عقود.
🇫🇮 Se on oikea saaga täynnä draamaa.
🇸🇦 إنها قصة طويلة مليئة بالدراما.
|
informal, yleinen käyttö | |
|
comum
🇫🇮 Heidän sukuunsa liittyy pitkä saaga kiistoja.
🇸🇦 هناك ملحمة عائلية من الخلافات في عائلتهم.
🇫🇮 Saaga suvun vaiheista on monimutkainen.
🇸🇦 الملحمة العائلية معقدة.
|
sosiaaliset suhteet, informal |