Spott Dinamarquês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Hän sai paljon spottia ulkonäöstään.
🇩🇰 Han fik meget spott for sit udseende.
🇫🇮 Älä anna spottien satuttaa sinua.
🇩🇰 Lad ikke spottene såre dig.
|
pilkka, ivailu, epäkohtelias kommentointi | |
|
comum
🇫🇮 Älä spottaa minua.
🇩🇰 Lad være med at spotte mig.
🇫🇮 He spottasivat hänen virhettään.
🇩🇰 De spottede hans fejl.
|
pilkata, tehdä pilkkaa jostakin | |
|
formal
🇫🇮 Asensimme uuden spotin olohuoneeseen.
🇩🇰 Vi har installeret en ny lampe i stuen.
🇫🇮 Spotit valaisevat näyttelyn hyvin.
🇩🇰 Lamperne lyser udstillingen godt op.
|
tekninen, valaisin, erityisesti pieni suunnattava valo | |
|
formal
🇫🇮 Näyttelijä astui spottiin.
🇩🇰 Skuespilleren trådte ind i spotlyset.
🇫🇮 Spotit korostavat lavalle astuvaa tanssijaa.
🇩🇰 Spotlysene fremhæver danseren på scenen.
|
teatteri- ja esiintymiskonteksti, kohdevalo |