meta Dinamarquês
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Tämä on meta-keskustelu siitä, miten keskustelemme.
🇩🇰 Dette er en meta-diskussion om, hvordan vi diskuterer.
🇫🇮 Kirjoitan meta-tasoisia analyysejä.
🇩🇰 Jeg skriver meta-analyser.
|
tekninen, internet-keskustelu, viittaus itseensä tai metatasolle | |
|
comum
🇫🇮 Kirja on meta tieteestä.
🇩🇰 Bogen handler om videnskab.
🇫🇮 Puhumme meta asioista.
🇩🇰 Vi taler om ting.
|
linguagem padrão, prepositio, vastaa suomen metan merkitystä 'jostakin, liittyen johonkin' | |
|
formal
🇫🇮 Meta-analyysi on tutkimusten overordnet yhteenveto.
🇩🇰 Meta-analyse er en overordnet sammenfatning af undersøgelser.
🇫🇮 Tarvitaan meta-näkökulma ongelmaan.
🇩🇰 Der er brug for et overordnet perspektiv på problemet.
|
formaalimpi, viittaa johonkin ylemmällä, abstraktimmalla tasolla olevaan |