talk Dinamarquês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Meillä oli mukava talk viime yönä.
🇩🇰 Vi havde en hyggelig snak i går aftes.
🇫🇮 Hän halusi käydä lyhyen talkin kanssani.
🇩🇰 Han ville tage en kort snak med mig.
|
epämuodollinen, jokapäiväinen puhekieli | |
|
formal
🇫🇮 Presidentin talki oli hyvin vaikuttava.
🇩🇰 Præsidentens tale var meget imponerende.
🇫🇮 Hän piti pitkän talkin kokouksessa.
🇩🇰 Han holdt en lang tale ved mødet.
|
formal, puhe- tai esitelmätilanne | |
|
comum
🇫🇮 Voimmeko talka hetken?
🇩🇰 Kan vi tale et øjeblik?
🇫🇮 Hän osaa talka sujuvasti tanskaa.
🇩🇰 Han kan tale dansk flydende.
|
yleinen, neutraali verbi vuorovaikutuksesta | |
|
comum
🇫🇮 Haluan talka kanssasi yksityisesti.
🇩🇰 Jeg vil gerne snakke med dig privat.
🇫🇮 He talkasivat myöhään yöhön.
🇩🇰 De snakkede til sent om natten.
|
epämuodollinen, informal, usein ystävien kesken |