Lotse Espanhol
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
técnico
🇫🇮 Lotse ohjaa lentokoneen lentoonlähtöä
🇪🇸 El piloto de remolque guía el avión durante el despegue
🇫🇮 Lentokentällä lotse auttaa lentokoneita pysymään oikeassa linjassa
🇪🇸 En el aeropuerto, el remolque ayuda a los aviones a mantenerse en línea
|
técnico | |
|
formal
🇫🇮 Lotse vastaa lentokoneiden ohjauksesta maaliikenteessä
🇪🇸 El piloto de remolque es responsable de dirigir los aviones en tierra
🇫🇮 Lentokentän lotse varmistaa lentokoneiden turvallisen siirron
🇪🇸 El piloto de remolque garantiza el traslado seguro de los aviones
|
formal | |
|
comum
🇫🇮 Hän toimi oppaana matkalla
🇪🇸 Él actuó como guía en el viaje
🇫🇮 Opas johdatti meidät museoon
🇪🇸 El guía nos llevó al museo
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇫🇮 Hän oli hyvä oppaana kaupungissa
🇪🇸 Fue un buen guía en la ciudad
🇫🇮 Meidän oppaamme kertoi paljon mielenkiintoista
🇪🇸 Nuestro guía contó cosas muy interesantes
|
coloquial |