existir Espanhol
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Onko Jumala olemassa?
🇪🇸 ¿Existe Dios?
🇫🇮 Uskotko, että aaveet todella ovat olemassa?
🇪🇸 ¿Crees que los fantasmas realmente existen?
🇫🇮 Eläimet ovat olemassa monissa eri muodoissa.
🇪🇸 Los animales existen en muchas formas diferentes.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
comum
🇫🇮 Onko täällä ketään?
🇪🇸 ¿Hay alguien aquí?
🇫🇮 Onko kokous tänään?
🇪🇸 ¿Hay una reunión hoy?
🇫🇮 Onko tarpeeksi rahaa?
🇪🇸 ¿Hay suficiente dinero?
|
formaalimpi, erityisesti apuverbinä olemassaolon ilmaisussa | |
|
comum
🇫🇮 Haluaisin elää rauhallista elämää.
🇪🇸 Me gustaría vivir una vida tranquila.
🇫🇮 Hän elää kaupungissa.
🇪🇸 Él vive en la ciudad.
🇫🇮 Ihmiset elävät erilaisissa kulttuureissa.
🇪🇸 Las personas viven en diferentes culturas.
|
olemassaolon merkityksessä elossa oleminen, elämästä puhuttaessa |