burst Estoniano
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Verisuoni sai pienen puhkeaman.
🇪🇪 Veriisuone sai väikese puhkeama.
🇫🇮 Tämän putken puhkeama aiheutti vuodon.
🇪🇪 Selle toru puhkeama põhjustas lekkimise.
|
tekninen, lääketieteellinen ja yleiskielinen | |
|
comum
🇫🇮 Pallo puhkesi kesken pelin.
🇪🇪 Pall lõhkes mängu keskel.
🇫🇮 Kukat puhkesivat keväällä kukkaan.
🇪🇪 Lilled puhkesid kevadel õide.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen ja konkreettinen verbin käyttö | |
|
comum
🇫🇮 Raketti aiheutti räjähdyksen taivaalla.
🇪🇪 Rakett põhjustas plahvatuse taevas.
🇫🇮 Hänen naurunsa oli kuin räjähdys hiljaisuudessa.
🇪🇪 Tema naer oli nagu plahvatus vaikuses.
|
tekninen, kuvaannollinen, voimakas tapahtuma | |
|
comum
🇫🇮 Ilmapallo räjähti yhtäkkiä.
🇪🇪 Õhupall plahvatas äkitselt.
🇫🇮 Hän räjähti raivosta.
🇪🇪 Ta plahvatas vihast.
|
informal, voimakas verbin käyttö |