blesser Francês
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Hän onnistui vahingossa minua loukkaamaan.
🇫🇷 Il a réussi à me blesser accidentellement.
🇫🇮 Älä halua tahallisesti ketään loukata.
🇫🇷 Ne veux pas blesser quelqu'un intentionnellement.
🇫🇮 Hän loukkasi jalkansa urheilussa.
🇫🇷 Il s'est blessé à la jambe en faisant du sport.
|
linguagem padrão | |
|
comum
🇫🇮 Älä tee minulle kipeää.
🇫🇷 Ne me fais pas mal.
🇫🇮 Se loukkasi hänen tunteitaan.
🇫🇷 Ça lui a fait mal à ses sentiments.
🇫🇮 Hän loukkasi itsensä leikkauksessa.
🇫🇷 Il s'est fait mal pendant l'opération.
|
informal | |
|
formal
🇫🇮 Sanasi loukkasivat hänen sydäntään.
🇫🇷 Tes paroles ont blessé son cœur.
🇫🇮 Runous voi joskus vahingossa loukata lukijaa.
🇫🇷 La poésie peut parfois blesser le lecteur par inadvertance.
|
literário |