instinct Francês

4 traduções
Tradução Contexto Áudio
comum
🇫🇮 Hän toimi pelkän vaiston varassa.
🇫🇷 Il a agi uniquement par instinct.
🇫🇮 Eläimillä on vahva suojeluvaisto.
🇫🇷 Les animaux ont un fort instinct de protection.
yleinen, luonnollinen käyttäytyminen, biologia
comum
🇫🇮 Minulla oli vahva vaisto, että jokin on pielessä.
🇫🇷 J'avais une forte intuition que quelque chose n'allait pas.
🇫🇮 Hän luottaa vaistoonsa päätöksenteossa.
🇫🇷 Il/Elle fait confiance à son intuition pour prendre des décisions.
henkinen tai psykologinen vaisto, päätöksenteko ilman tietoista ajattelua
comum
🇫🇮 Hän teki vaistonvaraisen liikkeen.
🇫🇷 Il/Elle a fait un mouvement instinctif.
🇫🇮 Se oli täysin vaistonvaraista käyttäytymistä.
🇫🇷 C'était un comportement entièrement instinctif.
adjektiivi, kuvaa vaistonvaraista toimintaa
formal
🇫🇮 Refleksi on kehon automaattinen reaktio ärsykkeeseen.
🇫🇷 Le réflexe est une réaction automatique du corps à un stimulus.
🇫🇮 Hänen refleksejään testattiin lääkärissä.
🇫🇷 Ses réflexes ont été testés chez le médecin.
tekninen tai lääketieteellinen, viittaa refleksiin tai automaattiseen reaktioon