loppu Francês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Elokuvan loppu oli yllättävä.
🇫🇷 La fin du film était surprenante.
🇫🇮 Kirjan loppu jäi avoimeksi.
🇫🇷 La fin du livre est restée ouverte.
|
yleinen, neutraali, tarkoittaa jonkin päättymistä tai loppumista | |
|
comum
🇫🇮 Meidän pitää saada työ loppuun tänään.
🇫🇷 Nous devons finir le travail aujourd'hui.
🇫🇮 Tämä projekti loppuu ensi kuussa.
🇫🇷 Ce projet finit le mois prochain.
|
verbi, tarkoittaa lopettaa jotain tai tulla päätökseen | |
|
comum
🇫🇮 Työ on loppu.
🇫🇷 Le travail est terminé.
🇫🇮 Hän on loppu työn jälkeen.
🇫🇷 Il est terminé après le travail.
|
adjektiivi, kuvaa jotain, joka on päättynyt tai valmis | |
|
comum
🇫🇮 Olen ihan loppu päivän jälkeen.
🇫🇷 Je suis complètement épuisé après la journée.
🇫🇮 Hän näyttää olevan loppu.
🇫🇷 Il semble être épuisé.
|
arjessa käytetty adjektiivi, tarkoittaa väsynyttä tai loppuun palanutta ihmistä |