pihdata Francês
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Hän pihdistää rahaa joka kuukausi.
🇫🇷 Il serre l'argent chaque mois.
🇫🇮 Et voi pihdata minulta apua.
🇫🇷 Tu ne peux pas me refuser ton aide.
🇫🇮 Meidän täytyy pihdata nyt, ettei rahat lopu kesken.
🇫🇷 Nous devons serrer les dépenses maintenant pour ne pas manquer d'argent.
|
linguagem coloquial, kuvaannollinen, tarkoittaa olla tiukka rahankäytössä tai pidättäytyä antamasta | |
|
formal
🇫🇮 Hän pihdistää tietoja julkisuudelta.
🇫🇷 Il retient des informations du public.
🇫🇮 Yritys pihdistää osan tiedoistaan kilpailijoilta.
🇫🇷 L'entreprise retient certaines informations de ses concurrents.
|
virallinen tai neutraali, tarkoittaa pidättää tai olla antamatta helposti | |
|
comum
🇫🇮 Pihdistämme sähköä sammuttamalla valot.
🇫🇷 Nous économisons de l'électricité en éteignant les lumières.
🇫🇮 Hän pihdistää rahaa lomamatkaa varten.
🇫🇷 Il économise de l'argent pour les vacances.
|
linguagem coloquial, tarkoittaa säästää rahaa tai resursseja |