pystytys Francês

4 traduções
Tradução Contexto Áudio
comum
🇫🇮 Pystytys kestää yleensä kaksi päivää.
🇫🇷 L'installation prend généralement deux jours.
🇫🇮 Rakennuksen pystytys aloitettiin heti aamulla.
🇫🇷 L'installation du bâtiment a commencé dès le matin.
rakentaminen, tekninen, yleiskielinen
comum
🇫🇮 Teltan pystytys sujui nopeasti.
🇫🇷 Le montage de la tente s'est fait rapidement.
🇫🇮 Kalusteiden pystytys vaatii ohjeiden huolellista noudattamista.
🇫🇷 Le montage des meubles demande de suivre attentivement les instructions.
tekninen, rakennus- ja kokoonpano, yleiskielinen
comum
🇫🇮 Juhlan pystytys aloitettiin aamulla.
🇫🇷 La mise en place pour la fête a commencé le matin.
🇫🇮 Pystytys vaati paljon järjestelyä ja valmistelua.
🇫🇷 La mise en place a nécessité beaucoup d'organisation et de préparation.
informal, yleiskielinen, ei tekninen
formal
🇫🇮 He päättivät pystyttää muistomerkin kaupungin keskustaan.
🇫🇷 Ils ont décidé d'ériger un monument au centre-ville.
🇫🇮 Monumentin pystyttäminen vaati luvan kaupungilta.
🇫🇷 L'ériger du monument a nécessité une autorisation de la mairie.
formal, kirjallinen, rakentamiseen liittyvä