rage Francês

4 traduções
Tradução Contexto Áudio
comum
🇫🇮 Hän menetti raivonsa ja syöksyi ulos huoneesta.
🇫🇷 Il a perdu sa rage et s'est précipité dehors.
🇫🇮 Raivo on voimakas tunne, joka voi hallita ihmistä.
🇫🇷 La rage est une émotion forte qui peut dominer une personne.
linguagem padrão
comum
🇫🇮 Hänen raivonsa oli selvästi nähtävissä kasvoilta.
🇫🇷 Sa colère était clairement visible sur son visage.
🇫🇮 Raivo voi johtaa harkitsemattomiin tekoihin.
🇫🇷 La colère peut mener à des actes irréfléchis.
linguagem padrão
formal
🇫🇮 Hän puhui furiansa vallassa, ääni tärisi.
🇫🇷 Il parlait dans une fureur, la voix tremblante.
🇫🇮 Fureur valtasi hänet, eikä mikään tuntunut enää merkitykselliseltä.
🇫🇷 La fureur l'envahit, et rien ne semblait plus avoir d'importance.
literário
coloquial
🇫🇮 Lapsi teki raivon kun hän ei saanut lelua.
🇫🇷 L'enfant a fait une rage parce qu'il n'a pas eu son jouet.
🇫🇮 Älä tee raivon, kaikki järjestyy.
🇫🇷 Ne fais pas une rage, tout va s'arranger.
coloquial