standing Francês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Hän on seisomassa tuolin vieressä.
🇫🇷 Il est debout à côté de la chaise.
🇫🇮 Olethan sinä jo seisomassa?
🇫🇷 Tu es déjà debout ?
|
linguagem coloquial, kuvaa fyysistä seisoma-asentoa | |
|
comum
🇫🇮 Hänen asemansa yrityksessä on korkea.
🇫🇷 Sa position dans l'entreprise est élevée.
🇫🇮 Yrityksellä on vahva asema markkinoilla.
🇫🇷 L'entreprise a une position forte sur le marché.
|
formal, kuvaa asemaa tai tilaa (esim. sosiaalinen asema) | |
|
comum
🇫🇮 Hänen statuksensa yhteiskunnassa on merkittävä.
🇫🇷 Son statut dans la société est important.
🇫🇮 Statuksen saavuttaminen vie aikaa.
🇫🇷 Il faut du temps pour atteindre un certain statut.
|
formal, sosiaalinen tai oikeudellinen asema | |
|
comum
🇫🇮 Puu seisoo pystyssä tuulen keskellä.
🇫🇷 L'arbre est debout au milieu du vent.
🇫🇮 Hylly seisoo tukevasti paikoillaan.
🇫🇷 L'étagère est debout solidement en place.
|
tekninen, kuvaa esineen pystyasentoa |