valhe Francês

3 traduções
Tradução Contexto Áudio
comum
🇫🇮 Hän kertoi valheen saadakseen anteeksiannon.
🇫🇷 Il a raconté un mensonge pour obtenir le pardon.
🇫🇮 Se oli pelkkä valhe, älä usko siihen.
🇫🇷 C'était juste un mensonge, ne le crois pas.
informal, yleinen käyttö
formal
🇫🇮 Hänen ystävällisyytensä oli pelkkää valhetta.
🇫🇷 Sa gentillesse n'était qu'un faux-semblant.
🇫🇮 Valheet ja faux-semblants rikkovat luottamuksen.
🇫🇷 Les mensonges et les faux-semblants brisent la confiance.
kirjallinen, kuvaannollinen käyttö
formal
🇫🇮 Valhe myyntiesitteessä voi olla rikos, jota kutsutaan tromperieksi.
🇫🇷 Un mensonge dans la brochure de vente peut constituer un délit appelé tromperie.
🇫🇮 Hänet syytettiin valheista ja tromperiesta oikeudessa.
🇫🇷 Il a été accusé de mensonges et de tromperie au tribunal.
formal, juridinen tai muodollinen konteksti