valottaa Francês

3 traduções
Tradução Contexto Áudio
comum
🇫🇮 Voisitko valottaa tätä huonetta?
🇫🇷 Pourrais-tu éclairer cette pièce ?
🇫🇮 Lamppu valottaa huonetta hyvin.
🇫🇷 La lampe éclaire bien la pièce.
uso cotidiano, yleiskäyttöinen valaistukseen liittyvä verbi
comum
🇫🇮 Voisitko valottaa minulle, mitä tapahtui?
🇫🇷 Pourrais-tu m'expliquer ce qui s'est passé ?
🇫🇮 Hän valotti tilannetta paremmin kokouksessa.
🇫🇷 Il a mieux expliqué la situation lors de la réunion.
kielellinen, selventävä merkitys, käytetään kun halutaan selittää tai tehdä asia ymmärrettäväksi
formal
🇫🇮 Tutkimus valottaa ongelman syitä.
🇫🇷 L'étude met en lumière les causes du problème.
🇫🇮 Kirja valottaa historian tapahtumia uudesta näkökulmasta.
🇫🇷 Le livre met en lumière les événements historiques sous un nouvel angle.
kirjallinen tai muodollinen, tarkoittaa tuoda esiin tai korostaa asiaa