volume Francês

4 traduções
Tradução Contexto Áudio
comum
🇫🇮 Voisitko laittaa äänen volyymin kovemmalle?
🇫🇷 Peux-tu augmenter le volume, s'il te plaît ?
🇫🇮 Television volume on liian matala.
🇫🇷 Le volume de la télévision est trop bas.
tekninen, äänenvoimakkuudesta puhuttaessa
comum
🇫🇮 Astian tilavuus on kaksi litraa.
🇫🇷 Le volume du récipient est de deux litres.
🇫🇮 Tämän huoneen tilavuus on suuri.
🇫🇷 Le volume de cette pièce est grand.
fyysinen tilavuus, mittaustilanteet (esim. nestemäärä)
formal
🇫🇮 Hän osti koko sarjan ensimmäisen volyymin.
🇫🇷 Il a acheté le premier tome de la série complète.
🇫🇮 Tämä kirjan volyymi on hyvin paksu.
🇫🇷 Ce volume du livre est très épais.
kirjallisuus, kirjasarjan osa, painos
comum
🇫🇮 Tarvitsemme suuren volyymin materiaalia.
🇫🇷 Nous avons besoin d'une grande quantité de matériel.
🇫🇮 Yritys tuottaa suuren volyymin tuotteita.
🇫🇷 L'entreprise produit une grande quantité de produits.
yleiskielinen, määrän ilmaiseminen laajemmin