uninen Grego
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Olen todella uninen tänään.
🇬🇷 Είμαι πολύ νυσταγμένος σήμερα.
🇫🇮 Hän näytti uniselta aamulla.
🇬🇷 Φαινόταν νυσταγμένος το πρωί.
|
informal, kuvaa henkilöä, joka on uninen tai väsynyt | |
|
comum
🇫🇮 Uninen koira nukkui sohvalla.
🇬🇷 Ο υπνηλός σκύλος κοιμόταν στον καναπέ.
🇫🇮 Olen ollut koko päivän vähän uninen.
🇬🇷 Ήμουν όλη μέρα λίγο υπνηλός.
|
vähän muodollisempi, kuvaa unista tai torkkuvaa olotilaa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Katsoin unisen maiseman ikkunasta.
🇬🇷 Κοίταξα το ονειρικό τοπίο από το παράθυρο.
🇫🇮 Hänen silmänsä olivat unisen ilmeen peitossa.
🇬🇷 Τα μάτια της είχαν ονειρική έκφραση.
|
kirjallinen tai runollinen, viittaa unenomaiseen tilaan tai unelmiin |