arrive Húngaro
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Hän saapuu junalla kello kuusi.
🇭🇺 Ő hat órakor érkezik vonattal.
🇫🇮 Milloin lennot saapuvat?
🇭🇺 Mikor érkeznek a járatok?
|
yleinen, neutraali | |
|
comum
🇫🇮 Vihdoin hän megérkezik kotiin.
🇭🇺 Végre megérkezik haza.
🇫🇮 Kuinka kauan kestää, että bussimme megérkezik?
🇭🇺 Mennyi ideig tart, míg a buszunk megérkezik?
|
informal, korostaa saapumisen tapahtumista | |
|
formal
🇫🇮 Hakemus on beérkezett toimistoon.
🇭🇺 A kérelem beérkezett az irodába.
🇫🇮 Raportit beérkeznek kuukauden loppuun mennessä.
🇭🇺 A jelentések a hónap végéig beérkeznek.
|
formal, kirjallinen, usein postin, hakemusten tai raporttien kohdalla | |
|
comum
🇫🇮 Bussi érkezik meg pian.
🇭🇺 A busz hamarosan érkezik meg.
🇫🇮 Várom, hogy a csomag érkezik meg.
🇭🇺 Várom, hogy a csomag megérkezik.
|
korostaa saapumisen hetkeä, informal |