crack Húngaro

4 traduções
Tradução Contexto Áudio
formal
🇫🇮 Talossa on halkeama seinässä.
🇭🇺 A ház falán repedés van.
🇫🇮 Löysimme halkeaman sillan rakenteesta.
🇭🇺 Találtunk repedést a híd szerkezetében.
tekninen, rakenteiden vaurio
comum
🇫🇮 Pöydässä on pieni halkeama.
🇭🇺 Az asztalban van egy kis repedés.
🇫🇮 Kengän pohjassa oli halkeama.
🇭🇺 A cipő talpán volt egy repedés.
arkipäiväinen, pieni halkeama tai rako
comum
🇫🇮 Jää halkeaa keväällä.
🇭🇺 A jég tavasszal megreped.
🇫🇮 Lasi halkeaa helposti.
🇭🇺 Az üveg könnyen megreped.
verbi, halkeamisen kuvaus
informal
🇫🇮 Se ovi vain räjähti auki.
🇭🇺 Az az ajtó csak kinyílt robbanásszerűen.
🇫🇮 Lumi räjähti katolta alas.
🇭🇺 A hó robbanásszerűen zuhant le a tetőről.
informal, voimakas halkeaminen tai paukahdus