mutkitteleva Húngaro
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Mutkitteleva tie johti kylään.
🇭🇺 A kanyargós út a faluba vezetett.
🇫🇮 Mutkitteleva polku kulkee metsän halki.
🇭🇺 A kanyargós ösvény az erdőn át vezet.
|
arkipuhe, kuvaa mutkittelevaa tietä tai polkua | |
|
formal
🇫🇮 Mutkitteleva joki virtaa laakson läpi.
🇭🇺 A kanyargó folyó folyik át a völgyön.
🇫🇮 Mutkitteleva joen uoma on kaunis.
🇭🇺 A kanyargó folyómeder gyönyörű.
|
kirjallinen, kuvaa mutkittelevaa tai kiemurtelevaa muotoa | |
|
raro
🇫🇮 Hänen mutkitteleva puheensa ei ollut selvää.
🇭🇺 Az ő kierrepäinen beszéde nem volt világos.
🇫🇮 Mutkitteleva polku kuvastaa hänen epävarmuuttaan.
🇭🇺 A kierrepäinen út az ő bizonytalanságát tükrözi.
|
kuvainnollinen, kuvaa mutkittelevaa tai kiemurtelevaa liikettä, usein ei-kirjaimellisessa merkityksessä |