aikaistaa Inglês
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Me päätimme aikaistaa kokousta tunnilla.
🇺🇸 We decided to bring the meeting forward by an hour.
🇫🇮 Aikaistamme tapahtuman alkua, jotta kaikki ehtivät paikalle.
🇺🇸 We are bringing the start of the event forward so that everyone can make it.
|
informal, yleinen aikataulujen ja tapahtumien yhteydessä | |
|
comum
🇫🇮 Projektin aikataulua on aikaistettava.
🇺🇸 The project schedule needs to be advanced.
🇫🇮 Voimme aikaistaa toimitusta, jos tilaus tehdään nopeasti.
🇺🇸 We can advance the delivery if the order is placed quickly.
|
formaalimpi, esimerkiksi projektinhallinnassa tai prosessien yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Tarvitsemme keinoja aikaistaa tuotantoprosessia.
🇺🇸 We need ways to expedite the production process.
🇫🇮 He yrittivät aikaistaa lupaprosessia.
🇺🇸 They tried to expedite the permit process.
|
tekninen tai liiketoiminnallinen, korostaa nopeuttamista |