arvottaa Inglês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 On vaikea arvottaa projektin kustannuksia.
🇺🇸 It is difficult to estimate the project costs.
🇫🇮 Arvota rakennuksen arvo ennen myyntiä.
🇺🇸 To estimate the value of the building before selling.
|
arviointi, virallinen tai epävirallinen arviointitilanne | |
|
formal
🇫🇮 Asiantuntija arvotti taulun arvon.
🇺🇸 The expert appraised the value of the painting.
🇫🇮 Hän arvotti kullan puhtauden laboratoriossa.
🇺🇸 He appraised the purity of the gold in the laboratory.
|
ammatillinen, esimerkiksi kiinteistöjen tai esineiden arviointi | |
|
comum
🇫🇮 Hän arvotti vaihtoehtoja pitkään ennen päätöstä.
🇺🇸 He pondered the options for a long time before deciding.
🇫🇮 On tärkeää arvottaa eri näkökulmat huolellisesti.
🇺🇸 It is important to ponder different perspectives carefully.
|
harkinta, miettiminen, epävarmuuden pohdinta | |
|
informal
🇫🇮 Älä arvota rahojasi tuollaisessa pelissä.
🇺🇸 Don't gamble your money on such a game.
🇫🇮 Hän arvotti panoksensa kasinolla.
🇺🇸 He gambled his bet at the casino.
|
slangi, epävirallinen käyttö, arpominen, uhkapelaaminen |