delete Inglês

3 traduções
Tradução Contexto Áudio
comum
🇫🇮 Voitko poistaa tämän tiedoston?
🇺🇸 Can you delete this file?
🇫🇮 Paina delete-näppäintä poistaaksesi tekstin.
🇺🇸 Press the delete key to remove the text.
🇫🇮 Haluatko varmasti poistaa tämän viestin?
🇺🇸 Are you sure you want to delete this message?
tekninen, tietotekniikka
comum
🇫🇮 Poista tiedosto koneelta.
🇺🇸 Remove the file from the computer.
🇫🇮 Voitko poistaa tämän rivin tekstistä?
🇺🇸 Can you remove this line from the text?
🇫🇮 Hän poisti vanhan sovelluksen puhelimestaan.
🇺🇸 He removed the old app from his phone.
yleiskielinen, neutraali
formal
🇫🇮 He yrittivät pyyhkiä muistikuvat mielestään.
🇺🇸 They tried to erase the memories from their minds.
🇫🇮 Tietoja ei voi poistaa, mutta ne voidaan pyyhkiä.
🇺🇸 The data cannot be deleted, but it can be erased.
kirjallinen, kuvaannollinen