dirge Inglês
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇮 Hän lauloi surulaulun hautajaisissa.
🇺🇸 He sang a dirge at the funeral.
🇫🇮 Dirge on perinteinen surulaulu, joka lauletaan kuolleiden muistoksi.
🇺🇸 A dirge is a traditional mourning song sung in memory of the dead.
|
formaalinen, kirjallinen, hautajaiset | |
|
raro
🇫🇮 Marraslaulu oli osa vanhaa hautajaisperinnettä.
🇺🇸 The dirge was part of an old funeral tradition.
🇫🇮 Runoilija kirjoitti marraslaulun rakkaansa muistolle.
🇺🇸 The poet wrote a dirge in memory of his loved one.
|
kirjallinen, historiallinen, runollinen | |
|
formal
🇫🇮 Surulaulu kosketti kaikkia läsnäolijoita.
🇺🇸 The dirge moved everyone present.
🇫🇮 He kuuntelivat hiljaa surulaulua hautajaisissa.
🇺🇸 They quietly listened to the dirge at the funeral.
|
yleiskielinen, arkisempi, hautajaiset |