downhearted Inglês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Hän tunsi itsensä hyvin alakuloiseksi.
🇺🇸 He felt very downhearted.
🇫🇮 Olin aika alakuloisena, kun kuulin uutiset.
🇺🇸 I was quite downhearted when I heard the news.
|
yleinen, informal | |
|
formal
🇫🇮 He olivat lannistuneita epäonnistumisen jälkeen.
🇺🇸 They were dispirited after the failure.
🇫🇮 Lopputulos jätti minut melko lannistuneeksi.
🇺🇸 The outcome left me rather dispirited.
|
hieman muodollisempi, kirjallinen | |
|
formal
🇫🇮 Hän näytti surulliselta ja masentuneelta.
🇺🇸 He looked sad and dejected.
🇫🇮 Dejected, hän poistui huoneesta hiljaa.
🇺🇸 Dejected, he left the room quietly.
|
formal, kirjallinen | |
|
raro
🇫🇮 Hän palasi kotiin alakuloisena ja pettyneenä.
🇺🇸 He came home crestfallen and disappointed.
🇫🇮 Crestfallen, hän istui yksin pimeässä huoneessa.
🇺🇸 Crestfallen, he sat alone in the dark room.
|
kirjallinen, runollinen |