indeed Inglês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Hän on todella lahjakas, jopa lahjakkaampi kuin luulin.
🇺🇸 He is indeed talented, even more than I thought.
🇫🇮 Se oli todella vaikeaa, todella.
🇺🇸 It was difficult indeed, indeed.
🇫🇮 Tämä päätös on tärkeä, todella tärkeä.
🇺🇸 This decision is important, indeed important.
|
formal, kirjallinen | |
|
comum
🇫🇮 Hän on itse asiassa melko mukava tyyppi.
🇺🇸 He is actually quite a nice guy.
🇫🇮 Itse asiassa en tiedä siitä mitään.
🇺🇸 Actually, I don't know anything about it.
🇫🇮 Se on itse asiassa helpompaa kuin luulet.
🇺🇸 It's actually easier than you think.
|
informal, epävirallinen | |
|
comum
🇫🇮 Se on todella hieno paikka.
🇺🇸 It is a really nice place.
🇫🇮 Oletko todella varma?
🇺🇸 Are you really sure?
🇫🇮 Hän todella haluaa auttaa.
🇺🇸 He really wants to help.
|
linguagem coloquial, vahvistava | |
|
formal
🇫🇮 Itse asiassa hän oli oikeassa.
🇺🇸 In fact, he was right.
🇫🇮 Itse asiassa tämä on parempi ratkaisu.
🇺🇸 In fact, this is a better solution.
🇫🇮 Se oli itse asiassa hyvin odotettavissa.
🇺🇸 It was in fact quite predictable.
|
kirjallinen, perusteleva |