invoice Inglês

3 traduções

Tradução	Contexto	Áudio
invoice comum 🇫🇮 Lähetimme asiakkaalle laskun eilen. 🇺🇸 We sent the invoice to the customer yesterday. 🇫🇮 Voisitko tarkistaa laskun tiedot? 🇺🇸 Could you check the details of the invoice? 🇫🇮 Lasku erääntyy maksettavaksi ensi kuussa. 🇺🇸 The invoice is due for payment next month.	liiketoiminta, virallinen asiakirja
bill comum 🇫🇮 Voisitko tuoda laskun, kiitos? 🇺🇸 Could you bring the bill, please? 🇫🇮 Sain laskun ravintolasta. 🇺🇸 I received the bill from the restaurant. 🇫🇮 Maksoimme laskun käteisellä. 🇺🇸 We paid the bill in cash.	informal, yleiskielinen, esimerkiksi ravintolassa tai pienemmissä ostoksissa
statement formal 🇫🇮 Yritys pyysi tilitietojen yhteenvedon. 🇺🇸 The company requested a statement of account. 🇫🇮 Laskun sijaan saat myös tilitapahtumien yhteenvedon. 🇺🇸 Instead of an invoice, you also receive a statement of transactions. 🇫🇮 Tilitapahtumien yhteenveto lähetetään kuukausittain. 🇺🇸 The statement of transactions is sent monthly.	taloushallinto, erityisesti tiliotteesta tai yhteenvedosta käytettynä