janoinen Inglês
3 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Olen todella janoinen juodakseni vettä.
🇺🇸 I am really thirsty to drink water.
🇫🇮 Janoinen mies haki vettä kaivosta.
🇺🇸 The thirsty man fetched water from the well.
|
linguagem coloquial, linguagem padrão | |
|
formal
🇫🇮 Maasto oli kuiva ja janoinen pitkän kuivuuden jälkeen.
🇺🇸 The terrain was dry and parched after a long drought.
🇫🇮 Hän tunsi itsensä janoiseksi ja uupuneeksi helteessä.
🇺🇸 He felt parched and exhausted in the heat.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
formal
🇫🇮 Oppilas oli janoinen tiedolle.
🇺🇸 The student was eager for knowledge.
🇫🇮 Janoinen yleisö odotti innolla esityksen alkua.
🇺🇸 The eager audience awaited the start of the performance.
|
kuvaannollinen, kielikuva |