kuluminen Inglês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Kuluminen vaikuttaa auton osien kestävyyteen.
🇺🇸 Wear affects the durability of car parts.
🇫🇮 Renkaiden kuluminen on tarkastettava säännöllisesti.
🇺🇸 The wear of the tires must be checked regularly.
|
tekninen, materiaalien ja esineiden kulumisen kuvaamiseen | |
|
formal
🇫🇮 Materiaalin kuluminen eli abrasion seuraukset ovat näkyvissä pinnassa.
🇺🇸 The wear, i.e., abrasion effects on the material are visible on the surface.
🇫🇮 Kuluminen voi johtua liiallisesta hankauksesta eli abrasionista.
🇺🇸 Wear can be caused by excessive rubbing, that is, abrasion.
|
tekninen, erityisesti pinnan tai materiaalin hiontaan ja kulumiseen liittyvä termi | |
|
formal
🇫🇮 Energian kuluminen on kasvanut viime vuosina.
🇺🇸 Energy consumption has increased in recent years.
🇫🇮 Kuluminen kuvaa resurssien käyttöä ja kulutusta.
🇺🇸 Consumption describes the use and depletion of resources.
|
taloudellinen tai resurssien kulumisen yhteydessä, esim. energian tai materiaalin kulutus | |
|
comum
🇫🇮 Tämä laite on vanha, ja siinä näkyy kulumista ja repeämiä.
🇺🇸 This device is old and shows signs of wear and tear.
🇫🇮 Vuokrasopimuksessa mainitaan, että normaali kuluminen kuuluu vastuuseen.
🇺🇸 The rental agreement states that normal wear and tear is the tenant's responsibility.
|
linguagem coloquial, esineiden ja laitteiden normaali kuluminen käytössä |