maintained Inglês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Laite on huolellisesti ylläpidetty.
🇺🇸 The device is carefully maintained.
🇫🇮 Järjestelmä pidetään yllä päivittäin.
🇺🇸 The system is maintained daily.
|
tekninen, teknologia ja koneiden kunnossapito | |
|
comum
🇫🇮 Talosi on hyvin pidetty.
🇺🇸 Your house is well kept up.
🇫🇮 Puutarha on aina pidetty siistinä.
🇺🇸 The garden has always been kept up tidy.
|
linguagem coloquial, yleinen ylläpito ja huolenpito | |
|
formal
🇫🇮 Hän ylläpiti väitettään koko keskustelun ajan.
🇺🇸 He maintained his claim throughout the discussion.
🇫🇮 Tutkija ylläpiti, että tulokset ovat luotettavia.
🇺🇸 The researcher maintained that the results are reliable.
|
formaalinen, väittämisen tai tiedon esittämisen yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Hän ylläpiti perhettään vaikeina aikoina.
🇺🇸 He maintained his family during difficult times.
🇫🇮 Yritys ylläpitää useita hyväntekeväisyysprojekteja.
🇺🇸 The company maintains several charity projects.
|
formaalinen, tukemisen tai puolustamisen yhteydessä |