nihkeys Inglês

4 traduções

Tradução	Contexto	Áudio
stiffness comum 🇫🇮 Nihkeys nivelissä voi johtua tulehduksesta. 🇺🇸 Stiffness in the joints can be caused by inflammation. 🇫🇮 Lihasten nihkeys vähenee venyttelyn avulla. 🇺🇸 Muscle stiffness decreases with stretching.	tekninen, fysiikka, lääketiede
reluctance comum 🇫🇮 Hän osoitti nihkeyttä uusien ideoiden suhteen. 🇺🇸 He showed reluctance toward new ideas. 🇫🇮 Nihkeys muutokseen hidasti projektin etenemistä. 🇺🇸 Reluctance to change slowed down the project.	informal, tunnepohjainen
rigidity formal 🇫🇮 Organisaation nihkeys estää innovaatioita. 🇺🇸 The rigidity of the organization prevents innovation. 🇫🇮 Hänen ajattelunsa nihkeys oli ongelma tiimissä. 🇺🇸 The rigidity of his thinking was a problem in the team.	formaalimpi, abstrakti tai kuvaannollinen käyttö
hesitation comum 🇫🇮 Hänellä oli pientä nihkeyttä puhua julkisesti. 🇺🇸 He had some hesitation about speaking in public. 🇫🇮 Nihkeys vastata kysymyksiin näkyi selvästi. 🇺🇸 Hesitation to answer the questions was clearly visible.	informal, tunnepohjainen, lievempi merkitys