oddness Inglês
4 traduções
| Tradução | Contexto | Áudio |
|---|---|---|
|
comum
🇫🇮 Hänen käytöksensä outous herätti huomiota.
🇺🇸 His oddness attracted attention.
🇫🇮 Tunnistin oudon tunteen, joka oli kuin outous.
🇺🇸 I recognized a strange feeling, like oddness.
|
linguagem coloquial, kuvaamaan outoutta tai kummallisuutta | |
|
comum
🇫🇮 Hänen puheensa outous teki vaikutuksen kuulijoihin.
🇺🇸 The strangeness of his speech made an impression on the listeners.
🇫🇮 Kertomuksen outous toi siihen mysteerin tuntua.
🇺🇸 The strangeness of the story gave it a mysterious feel.
|
formaalimpi, kuvaamaan epätavallisuutta tai vierautta | |
|
formal
🇫🇮 Talon arkkitehtuurin erikoisuus oli sen outous.
🇺🇸 The peculiarity of the house's architecture was its oddness.
🇫🇮 Hänellä oli outouksia, jotka tekivät hänestä ainutlaatuisen.
🇺🇸 He had peculiarities that made him unique.
|
formaalinen, kuvaamaan yksilöllistä erikoisuutta tai omalaatuisuutta | |
|
informal
🇫🇮 Elokuvan outous oli osa sen viehätystä.
🇺🇸 The weirdness of the movie was part of its charm.
🇫🇮 Tuntui oudolta, tämä outous ympärilläni.
🇺🇸 It felt strange, this weirdness around me.
|
informal, kuvaamaan kummallisuutta tai epätavallisuutta |