opiekun Inglês

4 traduções

Tradução	Contexto	Áudio
guardian formal 🇫🇮 Hän on lapsen laillinen opiekun. 🇺🇸 He is the child's legal guardian. 🇫🇮 Opiekun vastaa huollettavansa hyvinvoinnista. 🇺🇸 The guardian is responsible for the ward's well-being.	formal, lakiasiat
caretaker comum 🇫🇮 Opiekun huolehtii rakennuksen ylläpidosta. 🇺🇸 The caretaker takes care of the building maintenance. 🇫🇮 Hän toimii vanhainkodin opiekunina. 🇺🇸 He works as a caretaker in the nursing home.	linguagem coloquial, huoltotehtävät
carer comum 🇫🇮 Opiekun auttaa iäkkäitä asiakkaita arjessa. 🇺🇸 The carer helps elderly clients in daily life. 🇫🇮 Hän on koulutettu opiekun vanhustenhoidossa. 🇺🇸 She is a trained carer in elderly care.	hoiva-ala, sosiaalityö
supervisor formal 🇫🇮 Opiekun valvoo lasten leikkejä. 🇺🇸 The supervisor monitors the children's play. 🇫🇮 Työpaikalla toimii myös opiekun, joka ohjaa uusia työntekijöitä. 🇺🇸 There is also a supervisor at the workplace who guides new employees.	ammatillinen, valvonta